ススキノの生き字引 八柳鐵郎さん死去 ネオン街に心の温かさ（04/22 13:38）

札幌・ススキノを長年見守り続けた、作家の八柳鐵郎（はちやなぎてつろう）さんが十九日、七十六歳で亡くなった。豊富な人生経験から多くの人に慕われ、ネオン街をこよなく愛した「ススキノの生き字引」。二十一日に札幌市内で行われた通夜には約四百人が訪れ、死を惜しんだ。
　八柳さんは、二〇〇六年に閉店した老舗キャバレー「エンペラー」などを経営する青木商事の専務や相談役を歴任。「年末の書き入れ時などには、エンペラーの入り口前に立ち、自ら客の出迎えをやっていた」とすすきの観光協会の篠田政一会長は言う。
　樺太生まれ。戦後引き揚げし、食糧難や貧しさを経験した。それだけに、地方から札幌に出てきたホステスには親身になって相談に乗った。
　「金をためろ。金のないやつは不幸になる」－。エンペラーで約二十年間、ナンバーワン・ホステスだった徳川美智子さんは、八柳さんが口癖のように言っていた言葉を思い出す。「私にとっては仕事の師匠。ありがとうの一言です」と涙をぬぐった。
　二十五年来の付き合いという、「あるた出版」の平野たまみ社長は「八柳さんを『夜の牧師様』と呼んだ人もいた。それほど心の温かい人だった」と振り返った。
　八柳さんが熱心に取り組んできた一つに文筆活動がある。「すすきの有影灯」「薄野まで」「すすきのの女たち」…。歓楽街に長くかかわってきたからこそ知っている人間模様を、八柳さんは文字に起こした。
　テレビでも共演したことがある作家の東直己さんは「繊細で、いい文章を書く人だった。苦労をしているからこそ、書けたのだろう」と語った。
　二十一日の通夜に飾られた八柳さんの遺影は満面の笑みだった。「通夜の帰りに、八柳さんをしのんで、ススキノで一杯やってほしい」。葬儀委員長を務める「あるた出版」の山崎巌会長はそう呼びかけた。（郡義之）

(北海道新聞より引用)

ドイツで北海道の現代美術紹介 帯広出身佐藤さん 企画展手掛け１０周年

ドイツ・ハンブルクで画廊を営む帯広市出身の美術コーディネーター、佐藤幹子さん（４２）が、同国で日本人作家の企画展を手掛けて今年で十周年を迎えた。「日本の現代美術に秘められた独自の感性」を発信。画廊だけでなく、各地の美術館や見本市でも広めたいと、欧州巡回展など新たな挑戦に乗り出している。（ハンブルクで石井群也、写真も）
　佐藤さんがドイツに渡ったのは一九九〇年。帯広のグリュック王国で働くドイツ人の暮らしぶりから「カルチャー・ショック」を受けたのがきっかけだった。車嫌いで散歩好き、贈り物の包みは自ら装飾する心遣い…。好奇心から渡欧を決意。九五年、ブレーメンで現代美術と出会った。
　「茶わん一つでも見る角度によって面白さが無限に広がることを初めて知った」。型にはまらない現代美術の楽しさと奥深さを教えてくれたのは、当時ドイツで活動していた岩見沢出身の美術家、端聡（はたさとし）さんだった。その後、欧州の美術展を何百カ所も回り運営を独学。九八年、ハンブルクで企画活動を始めた。
　日本人の感性のすばらしさを再認識するにつれ、「地方の美術家が東京でなく、いきなり海外で発表する場があってもいい」との思いが募った。二〇〇二年、欧州では数少ない日本人美術家を専門に扱う画廊を開設。これまで手掛けた作家は約七十人。帯広出身の画家、堀田真作さん、札幌出身の彫刻家、谷口顕一郎さんら、半数以上が北海道出身者だ。
　「画廊経営は競争の世界。人脈、資金がなければ、作家を広く紹介する見本市への出展もできない」。活動十年を機に、欧州各地の巡回展に取り組む決意を固め、英国、北欧などの関係者との協力態勢づくりを始めた。
　「一瞬流行して廃れるようなものでなく、長く心に残る作品を扱い続けたい」。単身、渡欧して十八年。佐藤さんの挑戦は続く。

(北海道新聞より引用)

浦和、Ｇ大阪など初白星 鹿島は３戦全勝

Ｊリーグ１部（Ｊ１）第３節（３０日・埼玉スタジアムほか＝９試合）アジア王者の浦和をはじめ、Ｇ大阪、川崎の昨季上位勢と、昇格組の札幌が初勝利を挙げた。
　浦和は相馬のゴールなどで新潟に３－０で快勝。Ｇ大阪は東京Ｖに２－１で競り勝ち、川崎は千葉を２－０で下した。札幌は柏に２－１で逆転勝ち。
　昨季王者の鹿島は横浜Ｍを２－１で退け、３戦全勝で首位をキープした。神戸は磐田を３－２で破り、勝ち点７の２位。名古屋は大分を２－１で振り切って３位に浮上した。
　ＦＣ東京と京都は３－３で、清水と大宮は０－０で引き分けた。

(北海道新聞より引用)